8月24日,国务院总理李克强出席澜沧江—湄公河合作第三次领导人视频会议,共叙一江之情,共谋合作发展。李克强表示,要与澜湄区域国家开展重大突发公共卫生事件信息通报和联合处置,加强对未来突发公共卫生事件的集体响应和应变能力,实施好“本草惠澜湄”“中医针灸进澜湄”等项目。
澜沧江—湄公河次区域有16个民族与中国是跨境民族,这些民族人文相通,传统医药相互交融,构成了“和而不同”的区域性传统医药文化,传统医药也已成为澜沧江—湄公河流域国家间的重点合作领域之一。湄公河流域国家大多处于工业化和城镇化的关键时期,基础设施薄弱、贫困人口较多、地区卫生发展不均衡,基层卫生状况较差,民众健康意识薄弱。2020年,中国中医科学院申报并获批立项“本草惠澜湄”和“中医针灸进澜湄国家”两个项目,围绕澜湄国家的传统医药产业发展,服务湄公河流域五国(泰国、缅甸、老挝、越南、柬埔寨)的人民健康,着力贯彻落实澜沧江—湄公河合作机制在传统医药领域的实施,促进打造澜湄国家命运共同体。
一、药香润澜湄,银针护健康
2019年,中国中医科学院基于以往与澜湄国家的深厚合作,向外交部申请了“本草惠澜湄”和“中医针灸进澜湄”两个项目,以期打造澜湄国家健康命运共同体,护佑澜湄流域民众健康。
“本草惠澜湄”项目通过中医药领域合作交流,介绍中国中医药发展模式和经验,帮助澜湄国家建立传统药物产业基地,逐步形成药用植物资源种植、研发、产业、市场、应用一体化发展模式,进而给当地人员提供更多就业岗位,促进经济发展。同时,中国中医科学院还派出专家开展种苗培育、人员培训、联合研究、信息互通、技术支持等多层次全方位能力建设活动,建立专业人才队伍,指导培训当地农民规范化种植药用植物。目前泰方已经建立了中医和中草药实验室、中草药药厂,双方正在筹建新药筛选和研发合作平台,希望能再接再厉,筛选出满足泰国药品管理审批体系要求和市场需要的中草药并研发新药。
“中医针灸进澜湄”项目将中医针灸相关技术和经验推广、传播到澜湄国家,开展一系列中医针灸教育、临床和科学研究以及传统医学政策研究,为促进这些国家的人民健康提供重要保障。一方面,普及中医预防保健知识,惠及澜湄流域人民;另一方面,结合澜湄国家健康需求,开展针灸等适宜技术培训,也加强了我国同澜湄国家之间的医疗研究机构间的合作。这种技术交流和人员培训,既推动了澜湄国家乡村医院和诊所建设,也促进了各国大学之间建立合作。
二、江水远流长,草木同根生
中国中医科学院院长黄璐琦院士及其团队分别于2017年6月、2017年12月和2018年4月三次赴老挝深入开展野外考察,并对老方人员进行技术培训,共同开展药用资源调查工作。
调查团以“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕”的精神面貌,发扬吃苦耐劳精神,风餐露宿,沐雨栉风,昼夜兼程,一人一杖踏遍老挝连绵的山区和广袤的原始森林;以“千磨万击还坚劲”的意志品质克服恶劣的自然环境,不畏炎炎烈日和毒蛇虫蚁,风雨无阻,衣带渐宽终不悔,为“药”消得人憔悴,只为寻找药用植物,摸清分布规律。在调查团坚持不懈的努力下,经过艰苦卓绝的调查工作,发现老挝214科1014属2165种(含变种)野生药用植物,不但摸清了植被所在分布地点、地理环境及其群落调节等基本资源信息,同时还采集了相应样品,为后续实验研究做准备。
另外,调查团还深入市场,走访调查了老挝植物药材流通情况,了解当地药材收购、加工及流通现状。调查团发现,由于野生资源的连年采挖,部分集中采集地点的野生资源量呈逐年下降趋势,质量也相对下降。
三、编研《草药典》,学术共发展
2018年,应老挝政府委托,广西壮族自治区药用植物园、中国中医科学院与老挝传统医药研究院共同编研了《老挝草药典》。本版药典是第一部老挝草药质量标准,于2019年3月完成编纂及翻译工作,并于同年4月完成印刷。
《老挝草药典》的编研出版,是给老挝传统医药发展事业注入的一剂“猛药”,有效推进了老挝传统药物及其标准化建设,加快老挝传统医药事业和发展,促进老挝草药的普及和应用,进一步规范老挝传统医药的临床使用及成品研发。
四、成果赠友人,草药传情谊
2019年4月25日,在中国驻老挝大使馆、中共中央对外联络部和老挝人民革命党中央对外联络部的积极推动和组织下,中国中医科学院院长黄璐琦院士和广西壮族自治区药用植物园主任缪剑华在北京拜会了到访我国的老挝国家主席本扬•沃拉吉并赠送《老挝草药典》。
黄璐琦院长向本扬主席详细介绍了中老双方在药用资源领域的合作成果及有关合作协议的落实与《老挝草药典》编研情况。这本药典凝聚了中老两国近百名专家的智慧,相信将为推动老挝传统医药发展,提高老挝人民基础医疗健康水平发挥积极作用。本扬主席对《老挝草药典》的编纂给予了高度评价,感谢中国中医科学院为此发挥的重要作用。
本扬主席表示,希望中国中医科学院继续帮助老挝做好药用资源普查以及传统医药的科学研究,帮助老挝把传统医药保护好、发展好、建设好、利用好,提高老挝人民的医疗保障水平,让老挝人民在卫生医疗方面获得更大的收益。
五、学术传帮带,助力产学研
“授人以鱼,不如授人以渔”,中国中医科学院将对澜湄流域国家开展中医药相关理论和技术培训,宣传中医对生命健康的认识和对健康的维护,普及中医预防保健知识,提升人们对中医针灸等的了解。推广中医药文化和健康理念,提高澜湄流域民众健康教育水平。
在传统药物方面,对澜湄国家相关卫生部门政府官员及科研人员开展药用资源开发与利用专题培训和共同研究,重点开展药用资源保护与利用特色技术培训,包括传统医药理论、药用资源调查研究技术、栽培药用资源技术、药用资源标本、药材样品和种质资源等实物收集方法以及药用资源可持续利用、传统医药产业发展等相关的技术和方法。同时,在培训过程中宣传中药资源保护与利用理念,普及中药资源相关知识,促进技术和资源的优势互补与共享,服务澜湄流域国家传统药物开发及应用水平提升。
在针灸等适宜技术方面,开展教学研发,课件定制,邀请对方来华培训实习或者我方派遣知名中医、针灸专家到对方讲学,临床带教,为澜湄流域其他国家培训针灸医生。到对方医院、社区开展中医针灸的科普工作,与当地大学开展合作,培训针灸教师,开展科研项目合作,举办中医针灸进澜湄会议,开展技术培训和演示,签署合作协议,并开展澜湄国家传统医学政策研究等。
六、心手紧相连,澜湄共命运
中国中医科学院和澜湄流域其他国家不仅在药用资源上,在其他领域也开展了一系列合作。2013年起,先后与泰国朱拉隆功大学、泰国皇太后大学等高等学府在传统医药科研、新药研发、人员交流互访等方面开展了相关合作,同泰国中医师总会开展了多次健康咨询及学术交流活动。2016年,分别与缅甸卫生部传统医药司代表团及缅甸和平委员会主席在中医药医疗、教育、科研和药物研发等方面交流了经验。2017年,与缅甸传统医药司——缅甸传统医药大学在药用植物资源方面建立了合作关系。2018年,中国中医科学院院长黄璐琦院士就如何促进中老两国在药用植物的开发利用方面与老挝卫生部长、老挝传统医药研究院副院长等深入交流,双方签署了《中国中医科学院中药资源中心与老挝卫生部传统医药研究院合作谅解备忘录》。同时,中国中医科学院在2年内5次派出专家赴越为越南领导人开展中医医疗及保健服务,取得良好效果。2020年,应柬埔寨卫生部邀请,在WHO官员指导下,与WHO和柬埔寨合作开展大湄公河流域疟疾防控和消除工作。
中医药是打造澜湄国家命运共同体的重要元素,也是一张亮丽的外交名片,中药和针灸在澜湄国家的推广,对于推动澜湄国家减贫和发展具有重大意义。中国中医科学院以中药和针灸两大中医优势医疗资源积极参与澜湄合作机制,以中医药带动澜湄国家传统医学发展,为民众提供更多医疗服务和健康保障,既推进澜湄流域其他国家医药卫生事业发展,也可提升我国中药资源和针灸的学科水平和国际影响力。中国与澜湄流域国家共饮一江水,亲如一家人,中国中医科学院将继续发挥中医药领域“桥头堡”作用,在过去取得的成绩基础上,继往开来,发挥中医药在澜湄合作中的健康引领与示范价值,让合作之花在澜沧江—湄公河两岸绚丽绽放,共同打造澜湄国家命运共同体。
中国中医科学院在积极参与澜湄国家传统医药合作的同时,也通过广泛整合国内外优势技术力量,加强“一带一路”药用植物资源的开发与利用,推动新资源的“中药化”和产业化。截止目前,中国中医科学院已在中药资源中心设立了“一带一路”药用植物资源开发与利用基地和中国—东南亚地区药用植物资源开发与利用基地,与吉尔吉斯坦国家科学院、老挝传统医药研究院等境外机构开展各种形式的务实合作;在国内,联合云南科学技术院、昆明理工大学、云南中医药大学、云南农业大学、云南省药物研究所、江西中医药大学、广西药用植物园等单位,通过共建“云南省中药新资源开发研究协同创新中心”等协作平台,围绕辣木、玛咖、巴西人参、瓜拉纳等外来新资源的应用开发和“中药化”开展了探索性研究工作。
(国际合作处 宋坪 张子隽 张皓月)
野外调查药用植物野生分布群
野外调查药用植物野生分布群
中国中医科学院院长黄璐琦院士(左一)、广西壮族自治区药用植物园主任缪剑华(右一)在京拜会老挝国家主席本扬•沃拉吉(左二)